ინტერნეტის ყველა მომხმარებლის ცხოვრებაში დგება მომენტი, როდესაც მას სჭირდება ინფორმაცია, რომელიც განთავსებულია მხოლოდ უცხოურ საიტებზე. როგორც წესი, ჩვეულებრივი მომხმარებლის უცხო ენის ცოდნის დონე არასაკმარისია ასეთი გვერდების სწორად წასაკითხად. ერთადერთი საიმედო და ხელმისაწვდომი ვარიანტი შეიძლება იყოს ელექტრონული გვერდების სწრაფი თარგმნის სერვისების გამოყენება. ონლაინ თარჯიმანი არა მხოლოდ დაგეხმარებათ ჩვეულებრივი ამბების საიტების თარგმნაში, არამედ გაუმკლავდება ტექნიკური ინსტრუქციების სირთულეებს.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ინტერნეტში დღეს არსებული ყველა სერვისი მუშაობს "ერთი ღილაკის" პრინციპის შესაბამისად. ერთი დაწკაპუნებით, თქვენ მიიღებთ გვერდის სრულ თარგმანს ამ სერვისების მუშაობის პრინციპი ძალიან ჰგავს, მაგრამ მათი შედეგების განსხვავება აშკარაა. ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული და მოსახერხებელია Google- ის მომსახურება. იგი მოიცავს 60-მდე ენის მხარდაჭერას. შეგიძლიათ ეს სერვისი დაამატოთ რჩეულ პანელს, რომელიც მთავარ პანელთან არის მიმდებარე. ინგლისურენოვან გვერდზე ყოფნისას, უბრალოდ დააჭირეთ თარჯიმნის ღილაკს "ფავორიტი" -ში, რომ ის გაშვება. ასევე შესაძლებელია ნებისმიერი ტექსტის გადაწერა უბრალოდ ამ სერვისის რედაქტორის ფანჯარაში.
ნაბიჯი 2
თუ გსურთ გამოიყენოთ Sokrat Personal სერვისის სერვისები, ჯერ ჩამოტვირთეთ პროგრამის დისტრიბუციის ნაკრები თქვენს მყარ დისკზე. პროგრამის ინსტალაციის შემდეგ, ის ავტომატურად გამოჩნდება დავალების პანელის (უჯრა) მარჯვენა მხარეს. გადადით თქვენთვის საინტერესო გვერდზე - დააკოპირეთ საჭირო ტექსტი - ჩასვით პროგრამის ფანჯარაში. რა თქმა უნდა, ეს არც ისე მოსახერხებელია, როგორც Google– ის მთარგმნელობითი სერვისის შემთხვევაში, მაგრამ თარგმანის ხარისხი დაახლოებით ანალოგიურ დონეზეა.
ნაბიჯი 3
თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ პრაგმის თარჯიმნით, თქვენ თარგმნილ ტექსტებს მიიღებთ ამავე სახელწოდების ღილაკის ერთი დაჭერით. პროგრამა კარგად მუშაობს მხოლოდ Internet Explorer ბრაუზერთან.
