ამ დროისთვის ბლოგერების დიდი რაოდენობა იყენებს საიტებს "დასავლური" ინტერნეტ გვერდებიდან. სწრაფი თარგმანისთვის სულაც არ არის საჭირო ინგლისური ან სხვა ენების ცოდნა; საკმარისია სპეციალური სერვისების გამოყენება.
აუცილებელია
კომპიუტერი ინტერნეტით
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ წიგნის ლექსიკონი რამდენიმე წინადადების თარგმნისთვის, მაგრამ რამდენიმე გვერდის დამუშავება არ არის სწრაფი. ამ შემთხვევაში რეკომენდებულია ტექსტის თარგმნის სერვისების გამოყენება. ამ მეთოდს მრავალი უპირატესობა აქვს, მაგრამ ალბათ ყველაზე დიდი მინუსი არის თარგმანის უზუსტობა. რა თქმა უნდა ეს გესმით, ცოცხალი ტექსტის შექმნა მხოლოდ ადამიანს შეუძლია.
ნაბიჯი 2
ამ გეგმის ცნობილ და პოპულარულ სერვისებს შორის, 10-ზე მეტი ინტერნეტ საიტი ითვლება ყველაზე მეტად გამოყენებულად. აზრი არ აქვს თითოეულ მათგანზე საუბარს, რადგან ზოგი მათგანი მსგავს ძრავებს იყენებს.
ნაბიჯი 3
მომსახურება Google- ისგან. ბევრმა იცის Google, მაგრამ ყველამ არ იცის საკუთარი სწრაფი თარგმნის ტექნიკა. ამ და სხვა რესურსების ბმული განთავსებულია განყოფილებაში "დამატებითი წყაროები". ჯერჯერობით, ეს არის ყველაზე ხშირად გამოყენებული სერვისი ამ დროისთვის, ვინაიდან თარგმანის სიზუსტე სხვა კანდიდატებს სჯობს.
ნაბიჯი 4
თქვენ უბრალოდ უნდა დააკოპიროთ ტექსტი და ჩასვათ იგი მარცხენა ცარიელ ტექსტში და დაელოდოთ ცოტა ხნით, შეყვანილი სიტყვების თარგმანი ავტომატურად მოხდება და აისახება სწორ ველში. ყურადღება მიაქციეთ "ენის შერჩევას" ვარიანტს, ის ავტომატურად არის დაყენებული, თუმცა შეგიძლიათ დააყენოთ კონკრეტული ენის სახელმძღვანელო შერჩევა. ამ საიტის მონაცემთა ბაზაში 35-ზე მეტი ენაა.
ნაბიჯი 5
მომსახურება Yahoo- სგან. აქ ყველაფერი გაცილებით მარტივია ხელმისაწვდომი ენების თვალსაზრისით, მხოლოდ რამდენიმე მათგანია, მაგრამ ეს საიტი საკმაოდ შესაფერისია ინგლისურიდან თარგმნისთვის. ეს ასევე მუშაობს საკმაოდ სწრაფად, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ უკეთ გაეცნოთ ამ სერვისს. შესაძლებელია ბრაუზერში სპეციალური ღილაკის ან პანელის მიმაგრება, შემდეგ შეგიძლიათ თარგმნოთ პირდაპირ გვერდზე ტექსტის არჩევის, კოპირებისა და ჩასმის გარეშე.
ნაბიჯი 6
პრომტის მომსახურება. ამ კომპანიის ინფორმაციული პროდუქტები მრავალი წელია რაც ბაზარზეა, ამიტომ ამ სერვისს უფრო ახლოს უნდა გაეცნოთ. თარგმანი არ არის ისეთი გასაგები, როგორც Google– ის შემთხვევაში, მაგრამ სწრაფი და დამატებითი ფუნქციების ერთობლიობით, მაგალითად, Promt-Bar ბრაუზერისთვის.
