ინტერნეტის შესაძლებლობები საშუალებას გაძლევთ არ იფიქროთ ისეთ შეზღუდვებზე, რომ მიიღოთ შესაბამისი ინფორმაცია, როგორც მათი განთავსების ენის ფორმა. საიტების ინტერნეტით თარგმნა აღარ არის პრობლემა. გარკვეულ დრომდე არსებობდა სირთულეები ჩინურიდან თარგმნის მხრივ, რადგან ისინი ენის გამარტივებულ და ტრადიციულ ფორმას იყენებენ იქ ინფორმაციის გასაგზავნად, ხოლო მთარგმნელების უმეტესობა ინტერნეტში გთავაზობთ მხოლოდ ერთ ვერსიას. Google- მა შექმნა თარჯიმნის სისტემა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ არ იდარდოთ თარგმანის სირთულეებზე.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ისარგებლეთ Google- ის შეთავაზებით და უბრალოდ გახსენით Google Chrome, თუ ის უკვე გაქვთ თქვენს კომპიუტერში. თუ არა, ჯერ ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ ეს უფასო ბრაუზერი ჩაშენებული ვებ – გვერდის თარჯიმნით. გვერდის ბოლოს არის ჩამოტვირთვის ბმული ოფიციალური საიტიდან.
ნაბიჯი 2
შეიყვანეთ თქვენი საიტის მისამართი თქვენი ბრაუზერის საძიებო ზოლში ან იპოვნეთ იგი საძიებო სისტემების გამოყენებით. ამ შემთხვევაში, ეს არის ახალი ამბების საიტი ჩინეთის რესპუბლიკისთვის.
სისტემა ავტომატურად ცნობს ენის გამოყენებულ ფორმას და შემოგთავაზებთ რუსულ ენაზე თარგმნის საშუალებას. ამისათვის თქვენ უნდა დაადასტუროთ თქვენი თანხმობა ღილაკზე "თარგმნა".
გარდა ამისა, თუ მომავალში ამ საიტისთვის ამგვარი თარგმანის გამოყენებას აპირებთ, დააჭირეთ ღილაკს "ყოველთვის თარგმნა". ამრიგად, ამ საიტზე შემდეგი ვიზიტის შემდეგ, სისტემა ავტომატურად თარგმნის გვერდს.
ნაბიჯი 3
დაათვალიერეთ თარგმნილი გვერდი და იპოვნეთ თქვენთვის საინტერესო ინფორმაცია. თუ თარგმანი თქვენთვის საკმარისად ინფორმატიული არ ჩანს, დაბრუნდით ორიგინალურ გვერდზე ჩინურ ენაზე, დააჭირეთ ღილაკს "ორიგინალის ჩვენება". დააკოპირეთ საჭირო ჩინური ტექსტი და თარგმნეთ იგი google თარჯიმნის ან ნებისმიერი სხვა საშუალებით უფრო ზუსტი ინტერპრეტაციისთვის.
